เขาว่าฝนมันทำให้คนเหงา จริงไหมคะทุกคน ? เพราะแค่อากาศตอนฝนตกก็พาเราเหงาแล้ว อย่าถึงขั้นปล่อยให้ใจเราเหงาตามอากาศเลยแกรเอ้ยย! แถมบางคนนั้นแค่เห็นหยดน้ำฝนยิ่งทำทำให้รู้สึกเหงาและโดดเดี่ยวมากขึ้นไปอี๊ก แล้วยิ่งเป็นคนโสดยิ่งหนักกว่าเดิมเข้าไปกันใหญ่ วันนี้เราเลยจะมาแจก 50 แคปชั่นหน้าฝน มีทั้งแบบเกรียน ๆ ฮาๆเอาไว้โพสต์ลงโซเชียลเก๋ๆ สู้ฝนเรียกยอดไลก์กันหน่อย
#รวมแคปชั่นหน้าฝน แบบเกรียน ๆ
- หน้าฝนอ่ะ อยู่กลางปี แต่เธอคนดีอ่ะ อยู่กลางใจ
- ช่วงนี้ฝนตกบ่อยๆ เลยคิดจะอ่อยเธอทั้งวัน
- ฝนตกแบบนี้ อยากได้คนใจดีมากางร่มให้
- เปลี่ยนจากติดฝน เป็นติดเราแทนได้มั้ย
- ฝนตกฟ้าร้อง ไม่น่ากลัวเท่าน้องไม่คิดถึงกัน
- ฝนตกไม่ใช่เรื่องแปลก ไม่มีแหลกสิเรื่องใหญ่
- เบื่อแล้วโดนฝน อยากเป็นคนที่โดนรัก
- ฝนก็ตก ทำไมเราถึงยังนกอยู่
- ฝนตกจางๆ เหมือนเงินในกระเป๋าสตางค์เราเลย
- ฝนตกยังพอทน ไว้ใจผิดคนระวังเสียเวลา
#แคปชั่นหน้าฝน สำหรับสายอ่อย
- ไม่มีร่มให้กาง มีแต่ร่างให้กอด
- มีร่มไว้กันฝน แต่ไม่มีคนมาไว้กันเหงา
- วลาฝนตกให้รีบหาที่พัก แต่ถ้าอยากได้ที่รักให้รีบมาหาเรา
- ฝนตกแบบนี้ อยากได้คนใจดีมากางร่มให้
- ถ้าเธอเป็นฝน เราจะยอมทิ้งร่มเพื่อตากมัน
- ฝนตกทำให้ชุ่มฉ่ำ มีเธออยู่ข้างๆ ทำให้ชื่นใจ
- เปลี่ยนจากติดฝน เป็นติดเราแทนได้ป่ะ
- ฝนตกอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย มาดูแลพี่หน่อยนี่อ่อยแล้วนะ
- พายุกำลังจะเข้าไทย แล้วเมื่อไหร่เราจะได้เข้าไปอยู่ในใจเธอ
- เกลียดหน้าฝน แต่ชอบหน้าคุณได้ป่ะ
#แคปชั่นหน้าฝน ฉบับคนขี้เหงา
- ท้องฟ้ามีฝน แล้วเมื่อไหร่คนจะมีใจ
- ฝนตกอ่ะหนาวสั่น ส่วนตัวหนูนั้นหนาวใจ
- เปียกฝนจะเป็นไข้ แต่เปียกปอนไปทั้งใจอ่ะ เป็นเพราะเธอ
- เบื่อแล้วโดนฝน อยากเป็นคนที่โดนรัก
- ฝนตกทำให้เราแค่เปียก แต่รักข้างเดียวทำให้เราใจสลาย
- ทุกครั้งที่ฝนตก ไม่รู้สึกหนาวก็รู้สึกเหงา
- ฝนตกคงโรแมนติกสำหรับคนมีคู่ แต่มันน่าหดหู่สำหรับคนไม่มีใคร
- ก็แค่ที่หลบฝน จะไปสู้อะไรกับที่พักใจ
- ฝนตกฟ้าร้องดัง ได้แต่นั่งเหงาอยู่ลำพังแบบสวยสวย
- ฝนตกทำให้เรารู้สึกเหงา ส่วนหน้าของเขาทำให้เราคิดถึง
#แคปชั่นหน้าฝน ของคนอกหัก
- ในวันที่ฝนตก หนาวแค่ไหนก้อได้แต่กอดตัวเอง
- ผมไม่แห้งเลย เพราะในใจไม่มีผู้ไดร์
- เฝ้ารอจนฝนซา สุดท้ายก็ว่างเปล่า
- ต่อให้เรามีร่ม เธอก็ยอมตากฝน ไปกับเขาอยู่ดี
- ยืนตากฝน เขาจะได้ไม่รู้ว่าเราร้องไห้
- ปริมาณน้ำฝนทั้งฤดู ก็ไม่เท่าปริมาณน้ำตาที่เรามีให้เธอ
- ร่มใหญ่แล้วไง ก็ยังไม่มีใครมาอยู่ใต้ร่มคันเดียวกัน
- อยากรู้ว่าฝนตกวันไหนให้ดูพยากรณ์อากาศ แต่ถ้าคิดถึงเธอใจจะขาดคือเราเอง
- ในวันที่ฝนตก เธอมีเขา ในวันที่ฉันเหงา ฉันมีใคร
- นี่เราเหงาเพราะฝน หรือเพราะคนอย่างเธอ
#แคปชั่นหน้าฝน แบบอินเตอร์พร้อมคำแปล
| แคปชั่นหน้าฝนภาษาอังกฤษ | คำแปล |
| Rain will make the flowers grow. | สายฝนจะทำให้ดอกไม้เจริญเติบโต |
| After the rain, the grass will always grow. | หลังฝนตก ทุ่งหญ้าก็ย่อมจะเติบโต |
| Do not fear. The rain is only here to help you grow. | อย่าไปกลัว ฝนมาเพื่อช่วยให้เราเติบโต |
| Sleep is so much easier when it rains. | การนอนหลับทำได้ง่ายขึ้นท่ามกลางฝนตก |
| Let the rain wash away, all the pain of yesterday. | ให้สายฝนล้างความเจ็บปวดของเมื่อวาน |
| On the other side of the clouds is a bright blue sky. | ในอีกฝั่งของเมฆดำ ก็ยังมีท้องฟ้าที่สดใส |
| It’s okay to cry, the sky does it too. | มันไม่เป็นไรเลยที่จะร้องไห้ เพราะท้องฟ้าก็เป็นเหมือนกัน |
| It’s felt like summer when I kissed you in the rain. | ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในฤดูร้อนเมื่อจูบคุณท่ามกลางสายฝน |
| Some people feel the rain, others just get wet. | บางคนรู้สึกถึงสายฝนที่ชุ่มฉ่ำ แต่บางคนอาจแค่รู้สึกเปียกปอน |
| If you want the rainbow, you gotta put up with the rain. | หากคุณต้องการสายรุ้ง คุณก็ต้องอดทนกับสายฝน |
เป็นยังไงกันบ้างคะ กับแคปชั่นหนน้าฝน ที่เราคัดมาให้นั้น บอกเลยว่าเด็ดๆ ทั้งนั้น ซึ่งก็มีหลายงานวิจัยที่บอกว่า Tecsia Evans, Ph.D. นักจิตวิทยาคลินิกที่ทำงานส่วนตัวในซานฟรานซิสโก (โดยเฉลี่ยแล้วจะมีฝนตก 67 วันต่อปี) กล่าวว่า “เมื่ออากาศเริ่มมืดและน่าสลดใจ คนบางกลุ่มมักจะมีความรู้สึกเหงามากขึ้น” ฉะนั้นอย่าเหงานานนะคะทุกคน หรือถ้าทนเหงาไม่ไหวก็เอาทั้ง 50 แคปชั่นนี้ไว้โพสต์เรียกยอดไลก์กันแบบฉ่ำๆ กันได้เลยจ้า
อ่านบทความอื่นๆเพิ่มเติมได้ทาง beautyismind
